Accueil

Samedi 15 décembre 2018, 20h30 / PÉKIN AU SON DES ORGUES

Notre-Dame des Armées

Yuan Shen, concertiste internationale et professeur d'orgue au Conservatoire Central de Pékin, Chine
Récital d'orgue avec retransmission sur grand écran.

Chapelle Notre-Dame des Armées
Entrée libre, libre participation aux frais.
Programme:
Johann Sebastian BACH (1685-1750)
Fantaisie et fugue en sol mineur BWV 542

Felix MENDELSSOHN (1809-1847)
Allegro, Choral et Fugue en ré mineur

Franz LISZT (1811 - 1886)
Saint-François de Paul marchant sur les flots, S.175/2 (Transcription de Lionel Rogg)

César FRANCK (1822-1890)
Deuxième Choral en si mineur

Olivier MESSIAEN (1908-1992)
Méditations sur le Mystère de la Sainte Trinité (extrait)
Dieu est Immense, Eternel, Immuable. Le souffle de l'Esprit. Dieu est Amour

Air traditionnel chinois
L'orchidée bleue (Lan Hua Hua)

Jean-Pierre LEGUAY (1939-)
Au Maitre de La Paix (extrait)
Moisson de joie

Yuan Shen est actuellement l’une des organistes les plus renommée de Chine. Elle occupe le poste de professeur d’orgue au Conservatoire Central de Pékin depuis 2007.
Elle effectue ses études à l’université de Seitoku au Japon où elle obtient un doctorat dans la classe d’orgue de Naomi Matsui. Elle obtient ensuite le diplôme de Konzertexam à l’université des Arts de Berlin (Universität der Künste Berlin) dans les classes de Leo van Doeselaar et Erwin Wiersinga. Elle suit également les conseils de nombreux organistes lors de master classes: Ton Koopmann, Louis Robillard, Zigmond Szathmary, Oliver Latry, Michael Radulescu, Wolfgang Zerer, Pieter van Dijk, Christophe Mantoux et Aude Heurtematte.
Yuan Shen a donné des recitals d’orgue en Malaisie, Thaïlande, Egypte, mais aussi en Europe (Allemagne, Italie, Hollande, France, Autriche), au Canada, à Hong Kong et bien entendu en Chine, notamment pour les Jeux Olympiques de Pékin en 2008 pour le Spring Festival Ceremony et l’Olympic Cultural Festival.
En 2012 elle est invitée par le ministre de la culture chinoise à jouer au Musikverein de Vienne pour la nouvelle année chinoise.
En 2014 elle compose Waiting for Godot dont la création a eu lieu à l’église Saint Bavo de Haarlem.
Yuan Shen a remporté des prix dans plusieurs concours internationaux dont le Grand Prix 2010 du Concours de Pékin et le prix du public au Concours International du Canada 2017 (CIOC).
Elle est l’auteur de plusieurs ouvrages pour le développement de l’orgue en Chine dont The Art of Organ Performance en deux volumes et la traduction en chinois du dictionnaire d’orgue édité en Belgique par CEOS.
Depuis 2013 elle est directrice artistique du Beijing International Organ Festival et en 2017 elle fonde la China Organ Society.
En 2016 elle enregistre son premier disque au Kennedy Center for the Performing Arts de Washington aux Etats-Unis. Ce CD a été recompensé par la presse spécialisée et a obtenu 5 étoiles dans Choir & Organ et Organist Review magazine: “[…] Le jeu de Shen est impressionnant, intelligent et très captivant […]” (Choir & Organ 2018). “[…] Dr. Shen est une figure marquante en Chine et elle promeut l’orgue avec énergie à travers l’Asie. Elle joue impeccablement, avec énergie et virtuosité (son Mendelssohn est éblouissant). Son jeu fait également preuve de sensibilité et présente un judicieux équilibre de rubato. Un enregistrement remarquable." (Organist Review 2018).

Concert organisé en coopération avec le festival international d'orgue de Pékin.

Yuan Shen, international concert artist, professor at Beiijing Central Conservatory, China

Yuan SHEN
Dr. Shen is spearheading the effort to develop an organ culture in China and Asia. As such, she published “The Art of Organ Performance (Volume 1 and 2),” a selection of organ music for Chinese students. Her Chinese translation of the “Organ Dictionary” was published alongside twenty-two other languages in Belgium by CEOS v.z.w. She has also been the artistic director of the Beijing International Organ Festival since 2013, and in 2017 founded the China Organ Society in partnership with the Central Conservatory of Music in Beijing. This society represents the first union of organists, music universities and conservatories, and performance centers in China. She also established a partnership between the Beijing International Organ Festival and the Haarlem International Organ Festival, one of the most important of its kind in Europe.
She recorded a CD at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts (Washington, DC). This CD awards 5 stars in both Choir & Organ and Organist Review magazine: “[…] Shen’s playing is impressive, intelligent and engaging […]” (Choir & Organ 2018). “[…] Dr. Shen, and energetic promoter of organ music across the Far East, performs impeccably with panache and virtuosity (the latter aspect making the Mendelssohn sparkle). But equally important and gratifying, she plays with stately sensitivity and a judicious amount of rubato. Top marks.” (Organist Review 2018).


Concert organized in cooperation with Beiijing International Organ Festival.

Calendrier

décembre 2018
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
7
8

Concert
Église Notre-Dame
David Guerrier, Trompette - soliste de l'année aux Victoires de la Musique
Date : 8 décembre 2018
9

Concert
Dimanche 9 décembre 2018, 16h30 / Heure d'Orgue [cliquer pour plus d'informations]
Cathédrale Saint-Louis de Versailles

Concert
Église Notre-Dame de Versailles
Date : 9 décembre 2018
10
11
12
13

Concert
Chapelle Royale du château de Versailles
Date : 13 décembre 2018
14

Concert
Église de Lévis-Saint-Nom
Date : 14 décembre 2018
15

Concert
Notre-Dame des Armées
Date : 15 décembre 2018
16

Concert
Dimanche 16 décembre 2018, 16h30 / Heure d'Orgue [cliquer pour plus d'informations]
Cathédrale Saint-Louis de Versailles

Concert
Chapelle Notre-Dame des Armées
Notre-Dame des Armées

Concert
Église Notre-Dame
Église Notre-Dame de Versailles
Date : 16 décembre 2018
17
18
19
20

Concert
Chapelle Royale du château de Versailles
Date : 20 décembre 2018
21
22

Concert
Eglise Saint-Symphorien
Date : 22 décembre 2018
23

Concert
Église Sainte-Élisabeth
Date : 23 décembre 2018
24
25
26
27
28
29
30
31
© Versailles au Son des Orgues 2018 | TARDUS v7.0